隔654天第2轟　陳重廷感謝鏈球全國紀錄保持人 - 棒球新聞

記者歐建智／高雄報導


統一獅陳重廷9日轟出生涯一軍第2支全壘打，單場2支安打有5分打點進帳，一場比賽
就打進前2年的打點數，他說：「謝謝訓練師給我幫助很大。」訓練師是全國鏈球紀錄
保持人候金賢，至今還是義務指導

陳重廷表示，太久沒有上來一軍，剛上來有一些不能適應的地方，二軍在心態上做很
多調整，學到最多的是平常心，場上做的不好的地方，比賽過後再做檢討。

他表示，以前很會多想，還沒上場就想等一下會怎樣，做不到會怎樣，謝謝教練團給
機會，下半季上來連續4場出賽，不管好壞都會指導。

陳重廷上一支全壘打也是生涯首轟是2017年9月23日，今天終於第2轟出爐，隔了654天
之久，今天打出5打點更是前2個球季的總和。

他表示，要感謝高三至今義務指導的訓練師，給自己很大的幫助，訓練師是全國鏈球
紀錄保持人候金賢，不僅在身體訓練、體能進行訓練，棒球技巧也給予指導。

陳重廷說：「鏈球跟棒球有些原理是相通的，鏈球是全圓，棒球揮臂是半圓。」候金
賢是嘉義高中的老師，從高三便義務指導陳重廷及陳重羽



https://sports.ettoday.net/news/1486272

--